Giles:
It is by attention to this point that I can foresee who is likely to win or lose.
Goldwater:
By observing this, I can predict victory or defeat!
Traditional Chinese
吾以此觀之，勝負見矣。
Simplified Chinese
Pin Yin
吾以此觀之，勝負見矣。
I by this observe, victory defeat see.
| 吾 | 以 | 此 | 觀 | 之， |
| I | by | this | observe |
| 勝 | 負 | 見 | 矣。 |
| victory | defeat | see | (emphasis). |
By observing this, I (can) see victory (or) defeat (emphasis).
By observing this, I (can) (predict) victory (or) defeat (emphasis).
By observing this, I can predict victory or defeat!